Salut toi ! Il y a quelques temps j'avais commencé à te parler de mon séjour à Barcelone, en te parlant du marché de la Boqueria, que j'avais adoré ! Et je me suis dit que ce serait sympa de parler de mes trois incontournables quand on visite cette ville. Je parle là des premiers trucs dont on entends parler quand on parle de Barcelone, alors c'est pas le bon plan de dingue, mais ça faisait partie de ma liste de choses à faire depuis très longtemps, donc je suis contente d'en avoir profité.
Hey you ! A few days ago I started writing about Barcelona, and the Boqueria market that I loved. I thought it would be nice to share with you the 3 spots that I think you need to see when going to Barcelona. I'm sure you heard of these places before, they're not a new thing, but they were on my bucket list, so I'm glas I crossed that off !
Le premier bâtiment, que je voulais voir absolument c'était la Sagrada Familia. Pour moi c'est vraiment l'emblème de Barcelone, et puis c'est une oeuvre de Gaudi, dont j'admire le travail. On a pas été visité l'intérieur, parce que bonjour la queue, et bonjour le prix ! (On était assez pressés, c'était un séjour express et imprévu ce qui explique ce choix également !). La basilique est belle, je l'aime d'amour, et même si finalement je ne déménagerais pas à Barcelone, j'aurais aimé la voir plus souvent (et surtout le jour ou tous ces échafaudage disparaitront !).
The first place of the three that I badly wanted to see, is the Sagrada Familia. In my opinion it is really the emblem of Barcelona. Besides it's a masterpiece of Gaudi, whiwh I truly admire. We didn't go inside, because of the price, but also because of the number of people wainting in line. (we were in a hurry to visit the city, that's why we weren't that well organized). The basilica is beautiful. I think that's the one thing that make me feel sad about not moving to Barcelona, is not being able to see this building a lot more (especially on the day when all the scaffolding will disappear).
Le deuxième bâtiment va être dans sa présentation très similaire au premier : la casa Batllò. Aussi une oeuvre de Gaudi, dont on a également vu seulement l'extérieur pour les mêmes raisons que la basilique, et tout autant un bâtiment que j'aimerais voir beaucoup plus dans mon quotidien. J'aime ces "balcons" dont j'ai l'impression qu'ils ressemblent à des visages de grenouilles (Tu vois quoi toi ?). C'est mon "bâtiment-bonheur" celui dont les photos me font sourire, et la prochaine fois, promis les grenouilles, je vous visite de l'intérieur !
The second building's presentation will be similar to the first one : the casa Batllò. As well a work of Gaudi, that we also saw only from the outside, for the same reasons as the basilica, and as well, it is a building that I would like to see more in my daily life. I love these "balconies", I'm seeing frog faces, what do you see ? This is my "happiness building", the one that makes me smile even on pictures. I promise you little frogs, next time, I'll visit the inside.
Le dernier de mes "lieux chouchous" c'est le parc Güell, et on a failli le manquer, parce qu'on a du s'y reprendre à deux fois pour le visiter ! Les places se vendent très vite et si on les achète en avance c'est pour un créneau horaire assez précis qu'on s'engage, mais je trouve que ça en vaut la peine. On a une belle vue de la ville, des jolis bâtiments multicolores, mais attention aux non sportifs ! Renseignez vous ! Il existe un escalator pour accéder au parc, ne foncez pas tête baissées dans les 116241453128 marches à grimper. C'est ce qu'on a fait le premier jour, on l'a vite regretté ! Bonjour les courbatures ! Devine quoi ! Et oui, c'est encore une oeuvre de Gaudi ! L'entrée doit couter aux alentours de 7€ si je me souviens bien, et dans le magasin de souvenir y'a des chouettes kaléidoscopes dont on s'est servis pour prendre quelques photos !
The last one of my top 3 places, is the Park Güell, and we almost missed it. We had to try twice to get there, because the places go away really quickly, and you have to buy them in advance, to be sure to have a spot. It's worth the trouble, because the view you have is amazing, with the colorful buildings. Careful for the non sporty people, there are a few steps to climb to go up there ! We had a few sore muscles after the first day up there. Guess what, that's also a work of Gaudi ! The entrance price is about 7€, and in the souvenir shop there was a fun kaleidoscope and we took a few photos.
Voilà pour mes immanquables, je ne pense pas t'apprendre grand chose avec ce top 3, mais j'ai été ravie de découvrir ces lieux de mes yeux, après les avoir vus milles fois en photo, donc je partage ! Je te retrouve bientôt pour la suite de mon voyage. Love, love, love !
There you have my top three. I'm guessing you didn't learn much in this post, but I hope you still enjoyed it. I'll come again soon to write the next post about Barcelona. Love, love, love !
J'y suis allée à Barcelone et je n'ai pas du tout aimé.
RépondreSupprimerEn revanche, j'aime beaucoup ton article.
Qu'est ce qui t'a déplu dans cette ville ?
Supprimer