Mode || Ma tenue anti caniculaire | Base nautique


Salut toi ! Ces dernières semaines, dès que le mercure grimpait c'était direction la base de voile de l'entreprise ou je travaille. C'est assez fou d'avoir accès gratuitement à cette base au bord du lac, aux pédalos, aux canoës... Alors j'ai bien décidé d'en profiter au maximum. D'ailleurs, si tu suis un peu mes vidéos "Moments de bonheur" cette base, on la voit à plusieurs reprises dans les vidéos de Juillet et Août.

Hey you ! During the last weeks, every time the weather was good we headed to the nautical base. The spot belongs to the company I work for, and we can enjoy some time there, using the pedal boats and the canoes. This summer I decided to take the most of it. If you follow me on YouTube you may have seen this spot a few times in my "Happy moments" videos especially in July and August.



Au milieu du lac, sur le pédalo il fait bon. La brise souffle et casse la chaleur ambiante, le paysage est magnifique et on est juste bien. Du coup un week-end j'en ai profité pour faire visiter la base de voile à mon copain, et on a improvisé une mini séance photo. Rien de bien fou dans ma tenue, je n'étais pas dans l'optique d'aller à un défilé. Je porte mon "uniforme des jours chauds" : un short en jeans qui traîne dans mon placard depuis des années, le top Romwe que je te présentais dans la vidéo "Haul de sites chinois" et le chapeau que j'avais trouvé sur Aliexpress avant l'été. On a pas besoin de plus par les temps de grande chaleur.

In the middle of the water, on the pedal boat the weather is nice. The light wind makes the high temperatures bearable again. One of those hot week end I took my boyfriend to the nautical base and we improvised a photo shoot. Nothing out of the ordinary in my outfit : i wasn't planning to attend a fashion show. This is my hot weather uniform. A pair of denim shorts that I've had for years, the Romwe shirt I talked about in the "Chinese website haul" and the hat I ordered on Aliexpress. You don't need much more when it's hot outside.



On fonce droit vers le mois d'Octobre, je frissone déjà, bientôt ce sera le retour des vestes et des écharpes alors laisse moi profiter encore un peu de ces souvenirs de jours chauds. Dis moi : c'est quoi ta tenue des jours de canicule à toi ? On se retrouve très vite, prends soin de toi. Love, love, love.

We're heading right to October, I'm already shivering. Soon jackets, coats and scarves will be back. Let me enjoy for a little while longer the memories of those hot days. What are you wearing when it's extremely hot outside ? I'll see you again very soon. Take care. Love, love, love.



5 commentaires:

  1. Ha moi j'adore l'automne, je peux ressortir mes gros manteaux et mes écharpes et tous mes chapeaux et bonnets ! :D
    Tes photos sont chouettes, j'espère que tu as le pied marin !!

    XOXO LOVE
    Anthony & Noémie , blogueurs amoureux et facétieux, on partage nos découvertes culturelles et nos échapées culinaires, sur notrecarnetdaventures.com

    RépondreSupprimer
  2. Quelle chance tu as de pouvoir profiter de cette base, le cadre a l'air tellement agréable !

    RépondreSupprimer
  3. Le bonheur de travailler et de pouvoir profiter d'une base nautique tout l'été :)

    RépondreSupprimer
  4. Le décor est superbe effectivement ! Sinon oui, quand il fait hyper chaud on a pas vraiment envie de s'habiller donc on va au plus simple... même moi. En période caniculaire je n'ai plus rien d'alternatif, je dégouline sagement dans un short, comme tout le monde x)

    RépondreSupprimer
  5. Ce décor, ce paysage est juste superbe!
    Du côté de chez moi c'était de la flotte toute la semaine. On sent bien l'été s'en aller loin loin loin...

    RépondreSupprimer

Back to Top