Nail art || Des chats sur les ongles & la Miaoubox de Juillet


Salut toi ! Aujourd'hui c'est un pas de géant pour moi dans ma vie de bébé blogueuse : ma première parution dans un magazine.

Si tu me suis depuis un moment (et probablement même si tu viens de me découvrir) tu sais que je suis une amoureuse des chats. Alors quand l'occasion s'est présentée de concocter un petit nail art pour le Miaoumag (le magazine que tu reçois tous les mois avec la Miaoubox) j'ai sauté sur l'occasion. Ca fait un moment que le projet est en cours, que je sais que d'un mois à l'autre le nail art risquait de paraître, et le voilà, ce mois ci, tu peux m'y retrouver.

Hey you ! Today is a big step in my babyblogger life : my first cut in a magazine.
If you follow me for a while (and probably even if you just started following my blog) you know I'm a cat lover. That's why I didn't hesitate for a second when I was offered the chance to create a nail art for the Miaoumag, the magazine you get every month with your Miaoubox. We started this project a little while ago, and I've been waiting to be able to write about this.



C'est bizarre (mais tellement cool) de voir son nom, ses mains, son blog dans un magazine qu'on a l'habitude de feuilleter (car oui, je suis une habituée de cette box pour chat) et je t'avouerai que ça me rend très fière. C'est une nouvelle étape pour le blog, pour moi, pour nous, et j'ai le sourire par dessus les oreilles.

It's weird, but so rewarding to see one's name, hands, blog in a magazine that I often read (because yes, I'm used to get this box in my mail) and I must admit it makes me very proud. It's a new step for the blog, for me, for us, and I'm smiling beyond possible.



Pour ceux et celles qui auraient raté la box de ce mois-ci, voici le tuto en question, et n'hésite pas a t'abonner sur leur site pour ne pas rater les prochaines box. Promis, ton chat sera heureux. Quant au contenu de cette box, tu pourras (normalement) la découvrir avec moi ce samedi sur ma chaîne YouTube ! Love, love, love.

For those of you who missed this month's box, here's the tutorial. Don't forget to subscribe if you don't want to miss out on other amazing boxes. I promise you, your cat will be thankful. By the way, I'll unbox this box on Saturday on my YouTube channel ! Be there ! Love, love, love.

32 commentaires:

  1. Très belle manucure et félicitations pour ta parution dans le magazine Bonne journée. :)

    RépondreSupprimer
  2. Waaaaahhh la chance !
    En plus si c'est un magazine avec des chats partout c'est encore mieux ! Bravo ! :)
    Et j'aime beaucoup cette petite manucure super adorable !

    Laura
    https://furiouslychic.blogspot.ch/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ouais c'est clair ! des chats chats partout forcément ça rend le truc encore mieux ! :p

      Supprimer
  3. Comme d'habitude c'est adorable ! :)

    Anthony & Noémie, notrecarnetdaventures.com

    RépondreSupprimer
  4. Oh toutes mes félicitations pour cette parution ! Le nail art est adorable <3

    RépondreSupprimer
  5. Hello jolie toi,

    Que tes petits ongles sont mignons. J'adore.

    Belle fin d'après-midi, gros gros bisous.

    RépondreSupprimer
  6. Hey ! Félicitation pour cette première parution, surtout pour un magasine qui t'intéresse ^^ Très mignon ton nail art, je le referais bien ^^
    Bisous, Ludivine ♥

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Si tu te lances, n'hésites pas à me montrer le résultat :p

      Supprimer
  7. Bravo !
    Les chats nous font toujours craquer, même sur des ongles ;)

    RépondreSupprimer
  8. Ton nail art est super joli, bravo pour ce joli projet :D

    RépondreSupprimer
  9. Waw, super ! Bravo pour ta parution !!
    Bisous :-D

    RépondreSupprimer
  10. J'adore ta manucure ! Et bravo à toi pour cette parution c'est génial ! J'adore tellement les chats noirs et blancs hihi <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je préfère les petits rouquins moi !! haha ! Merci beaucoup pour ton commentaire :)

      Supprimer
  11. Ton nail art est trop mignon !! J'adore :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci, venant de toi, c'est vraiment un super compliment !

      Supprimer
  12. Oh comme c'est mignon, ta manucure est adorable :)

    RépondreSupprimer
  13. Oh, ce nail art est trop chou ! Je le veux sur mes ongles ! Bravo pour cette parution. Bises :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. C'est tout facile, je suis sure que si tu tentes tu y arriveras super bien ! :)

      Supprimer

Back to Top