Mode || Un look printanier sous la pluie




Salut toi ! Evidemment j'ai raté les beaux jours, et quand j'ai voulu shooter ce look, il pleuvait. Bah oui. C'est ça d'avoir l'organisation d'une loutre. C'est peut être un mauvais exemple, peut être que les loutres sont hyper organisées, j'en sais rien en fait ! Bon, c'est pas grave, on est pas en sucre, alors je me suis armée d'un grand parapluie, et j'ai été braver les gros nuages. Après tout, on est en mai, et je fais donc ce qui me plaît, non ?


Hey you ! (I know I haven't been translating all my posts lately, I'm sorry about that !). I missed the last couple of sunny days lately, and once I found the motivation to go shoot this look, it was rainy again. Whatever, let me grab a big umbrella and let's go. Rain never bothered me that much anyway. 





Une fois n'est pas coutume, plusieurs de ces articles ont été acheté seconde main sur Vinted. On pourrait croire que j'ai des actions chez eux, mais non ! C'est juste que quand on a pas le budget pour faire du shopping régulièrement, on cherche par tous les moyens à trouver des petites petites à moindre coût, et ce n'est pas une honte. Je sais que nombreuses sont les lectrices qui "se plaignent" (le terme est mal choisi) de ne pas pouvoir reproduire les looks de leurs blogueuses favorites fautes de moyens, parce que oui, acheter tooooute la dernière collection de telle ou telle marque, c'est compliqué, quand on a le même compte en banque que moi.

As usual most of the pieces of this look are shopped second hand on Vinted. And you know what ? That's not a shame. I know a lot of you guys are struggling to recreate outfits from you favorite fashion bloggers, because we don't all have all that money, that's why I'm always styling second hand clothes. And I think, it looks as nice as some other stuff.






Bon, j'avoue, la robe est un craquage récent, elle vient de chez Zara,d'une collection très récente (et pourtant déjà plus sur le site...), et je suis tombée amoureuse de sa coupe droite et de son imprimé graphique. Pourtant on est loin de ce que je porte habituellement, surtout qu'elle reste assez claire. Mais c'est un coup de coeur et je ne me l'explique pas. Les Dr Martens ont été trouvée sur Vinted, auprès de la vendeuse MarieMae3. La veste, trouvée sur le même site vient de chez Etam, et de la vendeuse Mala03. Ce sont deux vendeuses que je vous recommande, car elles sont sérieuses et rapides. Ma bague en ambre (qui a déjà bien souffert, puisque je l'ai depuis 2009 il me semble) vient du Manège à bijoux, et la bague cerf d'Aliexpress. D'ailleurs, je vais te mettre le lien dans l'album "Bons plans" de ma page Facebook si elle t'intéresse. 

I must admit I recently went crazy for that dress, it's from Zara, a recent collection (but the link is already down on the website). I don't know why I fell in love with that piece, because it's far from what I usually wear. It's a light color, a straight dress, but I love it anyway. I'm found of graphic patterns lately, maybe that's why I'm obsessed with this one. The boots are Dr Martens, a classic pair that I wanted for a long time, and the Jacket is from Etam. I found these two last items on Vinted. My amber ring comes from Le Manège à Bijoux, and I've had it for such a long time now (probably since 2009). The deer ring comes from Aliexpress and the link for it will be on my Facebook page !



Et sinon, tu ne trouves pas que ma grosse Shadow a bien grandi depuis le dernier look ou on était toutes les deux ? Ces derniers temps, on se ballade beaucoup dans des endroits bondés, et nombreux sont les enfants qui s'exclament "Oh le loup", "Maman regarde un loup !". Ca nous fait sourire doucement. Un loup ? Plutôt un gros nounours en manque de câlins oui ! D'ailleurs, je te laisse là, il est temps d'aller jouer à la balle ! Je te retrouve samedi pour une nouvelle vidéo. Prends soin de toi ! Love, love, love.

Don't you feel like Shadow grew so fast since my last fashion related post where we were both on the pics ? In the last few weeks a lot of kids that saw my dog were screaming "Oh ! There's a wolf !" "Mummy look at the wolf". It makes me smile every time. A wolf ? More like a teddy bear in desperate need of cuddles, 24h a day ! That's it for today, hope you enjoyed those pictures. I'll see you again on saturday. Take care of yourself. Love, love, love.


8 commentaires:

  1. Que c'est jolie comma look ! J'adore

    RépondreSupprimer
  2. J'adore les motifs de ta robe! Très joli look, et très honnêtement je crois que je suis tombée raide dingue amoureuse de ton parapluie aha! C'est tellement original par temps de grisaille! :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Haha ! Ca permet de la contrer la grisailles justement ! :D

      Supprimer
  3. C'est trop mignon ! <3 Elle à l'air tellement gentille ta Shadow ^^
    Bon comme je te l'ai déjà dit sur Insta j'adore tes chaussures même si doit surement y avoir du cuir là dedans. L'imprimé de la robe est sympa aussi sur le gros plan.
    Ahah donc tu n'as pas d'actions chez Vinted ? t'es sûûûûre ? *insiste avec son regard perçant de crustacé*

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Le regard perçant de crustacé ! haha !
      Oui, mes docs sont en cuir, mais ils ont des modèles vegans aussi ;)

      Supprimer
  4. Ce look est parfait, c'est tout a fait le genre de choses que je porterais sans problème !

    Bisous ma belle

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Je me doutais bien qu'on avais pas mal le même style :p

      Supprimer

Back to Top