Recette ☆ Des biscuits pour vos chiens et chats ☆ Idée cadeau Noël

http://www.lunefulle.com/2015/12/noel-biscuits-chat-chien-training-dots.html


Bonjour Rudolph ! (Si tu t'appelles pas Rudolph, je te rebaptise, c'est bientôt Noël après tout !) Samedi, je te donnais une idée de recette de Noël, à savoir des popcakes en forme de rennes, et aujourd'hui je reviens pour une autre recette, cette fois-ci pour le Noël des animauuuux !

Je sais pas si tu sais, mais dans ma famille, on adore les animaux. J'ai un chat, mes parents ont deux chiens et un chat, ma soeur a un chien, mon copain a deux chiens, et ses parents en ont un. Depuis quelques années, j'ai pris l'habitude, d'offrir à Noël des bocaux de biscuits fait maison ! Si tu me suis depuis un moment tu sais sans doute que j'ai déjà partager deux recettes avec toi, celle des biscuits au thon, et celle des biscuits au pâté de foie. Aujourd'hui c'est un autre style de recette que je propose, puisque ce ne sont pas vraiment des biscuits, mais plutôt des "training dots" des tous petits points, idéal pour les entraînement, l'école des chiots et l'obéissance ! Leur petite taille en fait aussi des super biscuits pour chat, c'est ça qui est super !

Hello Rudolph ! (If Rudolph's not your name, it now is, because it's almost Christmas !). Saturday, I posted a recipe for us, the humans is the house, and I showed you how to do some reindeer popcakes. Today I'm here to share another recipe, but this time for the christmas of our fur friends !

I don't know if you already know it, but in my family, we love pets. I have a cat, my parents have a cat and two dogs, my sister has a dog, my boyfriends parents have one, and my boyfriend has two of them. So for a few years now I've taken the habit of offering jars with homemade dog or cat cookies for everyone. If you follow me for a while, you've already seen two recipes I shared, the thuna biscuits, and the liverwurst ones. Today it's another kind of biscuits I'm sharing, because those are training dots, small dots that are great to give your dog as a little treat when he's learning. The fact that those are so little treats make them great for cats too !



Pour ceux et celles qui se demandent pourquoi je me fatigue à les faire moi même alors qu'on en trouve tellement sur le marché, c'est simplement parce que j'aime contrôler ce que mes animaux mangent, qu'ainsi j'évite les sucres, les conservateurs et les colorants inutiles, et qu'en plus, j'aime faire ça ! 

Pour les trainings dots, la recette est la suivante :
- 2 oeufs
- un peu de farine de blé (tout dépend de la consistance du pot bébé en fait)
- 2 pots pour bébé (mois j'ai choisi jambon, mais poulet c'est bien aussi)

For those of your who are wondering why I go through the trouble of making these instead of buying them all done, it's because in that way I can control what's in it, and avoid added sugar, preservatives and useless dye-stuff. Besides, I love making them !

The recipe for the training dots is as follows :
- 2 eggs
- a little bit of all purpose flour (depends on the thickness of your babyfood)
- a  jar of baby food (I chose ham, but you could go with chicken as well)



C'est pas trop compliqué hein ? Il suffit de tout mélanger dans un saladier, histoire d'obtenir une sorte de purée, et quand c'est fait, il faut tout mettre dans une poche a douille avec un embout rond, et commencer à faire des points sur du papier sulfurisé. Quand toute la plaque est remplie, on enfourne pendant une vingtaine de minutes à 180 degrés. On laisse complètement refroidir avant de les mettre en bocal !

It isn't that complicated huh ? You just need to mix everything together un a big bowl, and get some kind of mash. When it's done, use a piping bag with a circular end, and pipe dots on a piece of waxed paper. When the sheet is completed, put it in the oven a 180°C for about 20 minutes. Let completely dry before putting them in a jar.




Pour Noël, j'ai choisi de faire un mélange de training dots et de biscuits au pâté, et j'ai gardé le même système d'étiquettes que pour les humains de ma famille ! Tu avais vu la vidéo que j'avais fait exprès pour toi ? N'hésites pas à me dire si tu aimes ce genre de recettes, ou si tu préfères d'autres types d'article ! Je te dis à jeudi pour un article nail art cette fois-ci ! Love love love ! 

For this Christmas, I chose to do a mix of training dots, and liverwurst biscuits. I used the same tags I did for the other gifts, you may have seen the video about the marbling technique here. Don't forget to tell me if you liked this post, or if you prefer reading something else. i'll see you again on thursday, for a nail art post this time ! Love, love, love




Retrouvez moi sur / Follow me on
http://www.facebook.com/lunefullelebloghttp://www.hellocoton.fr/mapage/lunefullehttp://www.instagram.com/lunefullehtpp://www.youtube.com/user/lunefulleleblog 


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Back to Top