Blogger's life ♡ Après-midi atelier nail-art au Hema de Tours ! ♡

http://www.lunefulle.com/2015/09/atelier-nailart-hema-tours.html
 

Bonjoooour mes bébés chats ! Le 5 Septembre j'animais un atelier nail art au Hema de Tours, et depuis j'essaye de trouver un moment pour vous partager tout ça. Et le moment est venu. Je tiens tout d'abord à remercier Noémie du blog Notre carnet d'aventures de m'avoir épaulée, soutenue et d'avoir pris toutes ces photos !
C'est la première fois que j'animais ce type d’événement. J'avais peur de ne pas savoir comment m'y prendre, j'étais hyper stressée, mais dans l’ensemble je pense que ça c'est bien passé. J'y étais de 11h à 19h, et j'aime autant vous dire que je n'ai pas vu le temps passer

Hellooo baby cats ! The 5th september I hosted a nail art afternoon in the Hema shop, in Tours. Since then, I'm trying to find a moment to share it with you, and today's the day ! First of all, I'd like to thank Noémie from Notre carnet d'aventures for supporting me, and for taking all these pictures.
It's the first time I host this kind of event. I was freaked out by the idea of not managing everything. I was stressed out. But I feel like things went pretty well. I was there from 11am to 7pm, and the time flew by.
 



J'ai vernis tous types d'ongles ce jour là : des longs, des courts, des rongés, d'autres non, avec le clou de la journée, les ongles d'une petite fille d'à peine 3 ans. Imaginez la taille des minis pastèques ! J'ai rencontré plein de personnes fantastiques, beaucoup d'enfants, quelques ados, et adultes. J'ai beaucoup discuté, beaucoup, beaucoup peins des ongles, et distribué pas mal de cartes de visite que j'avais fait pour l'occasion ! 

I painted all kinds of nails that day : long ones, short ones, bitten ones, and the most amazing thing of the day : nails of a 3 year old girl. Imagine the size of the little watermelons I painted ! I met a lot of amazing people, children, young people, adults. I talked a lot, painted a real lot of nails and distributed business cards that I made for the occasion.
 


Le magasin était blindé de chez blindé, et ce pendant toute la journée. Il faut dire aussi que c'était le premier week-end après l'ouverture ! (Vous vous souvenez ? J'avais été invité à l'inauguration et je vous en parlais ici) Ça a été impressionnant, et j'ai hâte de recommencer ce genre d'aventures, de plus en plus souvent.

The store was crowded, all day long. It was the first week end after store opening. Remember ? I told you about the opening here ! It was awesome, and I'm really excited about starting other events like that really soon.
 


J'ai aussi pensé à ceux qui n'ont pas pu venir, et j'ai décidé d'organiser un petit concours pour vous tous. Car c'est grâce aux nombres de lecteurs, followers, et likes qui montent que j'ai la chance de pouvoir participer à ce type d’événements et à me faire "connaître" toujours un peu plus sur la toile !
Pour participer à ce concours, et tenter de gagner ce petit lot spécial rentré (jamais en retard moi, jamais !) rendez vous sur ma page Facebook, ou sur mon compte Instagram ! A très vite ! J'vous aime !


I also thought about all those of you who couldn't make it there, and decided to host a little giveaway to thank you. It's because of you, because of the raising number of likes, followers and readers, that I have the chance to be "known" a little more everyday on the web.
To enter this giveaway check out the rules on my Instagram account, or on my Facebook page ! See you soon ! Love y'all.
 

Retrouvez moi sur / Follow me on
http://www.facebook.com/lunefullelebloghttp://www.hellocoton.fr/mapage/lunefullehttp://www.instagram.com/lunefullehtpp://www.youtube.com/user/lunefulleleblog

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Back to Top